Grissom e Sara sono chiamati sul luogo dove i cadaveri di due donne vengono ritrovati nascosti nella tubature. Le due donne sono sorelle e sembrano essere collegate entrambe a un uomo che è stato in passato in prigione.