Quando due ragazzini spariscono si sospetta di un vicino, Alan Tudyk, noto pedofilo del quartiere. Grissom però chiede il suo aiuto al fine di estorcergli una confessione. Il caso comunque risulterà più complicato di quanto sembra.