Il team è impegnato con il caso di due studentesse liceali, una ritrovata morta e l'altra scomparsa, che porterà gli agenti della scientifica a imbattersi nel mondo delle gare tra macchine tra adolescenti.