Una coppia che stava festeggiando il proprio anniversario viene uccisa all'uscita del ristorante e la loro macchina viene rubata. La scena del crimine viene compromessa perché poco dopo il delitto inizia a piovere, cosa che rende più difficili le indagini del team.