Un cadavere viene ritrovato sepolto sotto una montagnetta di polvere e spazzatura all'interno di un appartamento. Le indagini portano a restringere il cerchio attorno ad una donna affetta da una strana malattia.