Stokes scopre che un uomo che ha contribuito a mettere in prigione rischia ora di tornare in libertà, visto che la sua condanna sta per essere cancellata. La squadra cerca allora altre prove a suo carico per farlo rimanere in cella.