Harvey e Jessica adottano misure drastiche per proteggere lo studio legale; nel frattempo, Louis cerca di mettere le cose in ordine.