Dave decide di farsi rimuovere il nome di Alex tatuato dopo aver saputo che quest'ultima lo ha fatto rimuovere una settimana dopo la loro rottura. Intanto Jane vuole far capire a Max che non è giusto rinunciare a conoscere nuovi ragazzi solo per delle sciocchezze e Brad e Penny involontariamente rovinano la vita ad un cameriere.