Il padre di Dave annuncia il suo arrivo in città con la sua nuova compagna, che si scoprirà essere la madre di Penny. Mentre quest'ultima accetta la novità con entusiasmo, Dave risente del divorzio dei suoi genitori e del fatto che il padre sia cambiato a causa di Dana. Intanto Alex sospetta che il ristorante cinese di fronte al suo negozio sia in realtà una copertura per un bordello.