Jesse decide di prendere la situazione in mano e recuperare i suoi soldi dalla coppia di drogati che aveva derubato Skinny Pete. Le cose però si complicano quando, invece di trovare la coppia in casa, Jesse si imbatte in un piccolo bambino sporco e malnutrito.