Bay incoraggia Emmett a rafforzare il rapporto con il padre. Ma una visita da lui rivela notizie che possono cambiare il loro rapporto complessivamente.