Bay pensa di esser pronta per un nuovo rapporto, ma altri sono dubbiosi di quanto velocemente si stia muovendo. La corrispondenza di Daphne con Quinn inizia ad incidere sul suo rapporto con Mingo. John e Kathryn iniziano la ricerca di nuove opportunità finanziarie, e Toby e Lily si preparano a diventare genitori.