Bay è entusiasta della possibilità di mostrare il suo ultimo lavoro nella sua prima mostra d'arte. Daphne fa un test per uno stage all'estero che la porti più vicino a Quinn, causando degli attriti con Mingo. Le tensioni fra Kathryn e John arrivano al limite quando lui esce infuriato da una trattativa.