Bay inizia a stufarsi del comportamento di Emmett, molto cambiato dopo che il ragazzo si è trasferito a vivere con il padre. Nel frattempo Kathryn scopre che la testimone chiave del processo contro l'ospedale si trova in difficoltà economiche.