Betty cerca in tutti i modi di impressionare il suo idolo, Jodie Papadakis (editor allo YETI), ma nel frattempo non riesce a stare al passo con il lavoro e la vita privata. Inoltre Betty ha un incontro a dir poco disastroso con l'assistente di ELLE magazine.