Sembra che il multimilionario Calvin Hartley voglia dare al Mode tutti i soldi che servono per evitare il fallimento. Baby William viene rapito, mentre Archie chiede a Hilda di entrare a far parte del suo entourage nella sua campagna elettorale.