A causa dell'ostilità di un buttafuori, Betty non riesce ad entrare al party organizzato da Bradford per il magazine. Bradford cerca di occultare le prove della manomissione dell'auto di Fey Sommers. Betty si fa portare da sua sorella in un centro di bellezza per cercare di migliorare il suo aspetto.