Ancora incapace di riconoscere sogno e realtà, Ryan si ritrova quasi prigioniero in una casa di cura dove il dottor Eddy cerca di curarlo dalle sue allucinazioni, che lo vedono intrappolato in un ufficio. Intanto Wilfred arriva a fargli visita ma Ryan è convinto che la sua situazione sia solo un modo per innescare sensi di colpa.