Rosen chiede aiuto a Skylar per decodificare la teconologia Alpha di Stanton Parrish. Così facendo, però, mette in pericolo tanto la sua vita quanto quella della piccola figlia. La squadra scoprirà anche l'esistenza di un'intera comunità di Alpha.