Un rapinatore di banche torna dal passato e colpisce ancora. La squadra si ritrova ben presto in una situazione complicata, cercando di catturare l'uomo che è appena entrato in una banca e si prepara a prendere molte persone in ostaggio.