Reese protegge un analista della polizia di New York la cui indagine su un errore del software ha attirato l'attenzione del Samaritano. Reese e Fusco sono minacciati da un alleato di Elias, che sta cercando di vendicare la morte del suo amico.