Sotto l'occhio vigile di Donnelly, Carter interroga i sospettati, compreso John, mentre Finch si fa in quattro per far sì che la confessione del socio abbia un riscontro nella vita reale. Intanto Fusco è impegnato su un altro fronte, ovvero difendere la vita del nuovo numero elaborato dalla macchina, numero che appartiene alla modella Karolina Kurkova.