Mentre Machado indaga sulla sparizione di Malcom, Gemma si convince finalmente del fatto che Siobhan sia in realtà Bridget, chiedendole poi un "favore" che potrebbe mettere in pericolo la sua copertura, minacciando di raccontare tutto ad Andrew.