La squadra viene chiamata in causa da un politico in ascesa, ma questa volta non per coprire un possibile scandalo. Nel frattempo, David cerca di mettersi alle spalle le vicende passate ma inizia a temere di essere seguito.