In cerca di risposte, Jake incrocia inaspettatamente i percorsi con qualcuno che pensava non avrebbe mai più rivisto. Nel frattempo, Huck e Quinn reclutano un volto familiare per sistemare la tempesta mediatica che circonda Olivia, e Fitz deve fare i conti con il vero costo della misericordia quando scopre che non tutti appoggiano pienamente le sue azioni.