Carrie e Al devono trovare il collegamento tra un ufficiale della guardia costiera assassinato, un celebre chef che lo ha buttato fuori dal suo ristorante e un carico mancante di esplosivi C-4.