Carrie ed Al sono costretti a dare in mano la situazione ad un negoziatore, Lewis Martin, quando un uomo prende in ostaggio Nina ed altri innocenti. L'uomo è il padre di un ragazzo che Roe ha ucciso per legittima difesa ma l'arma che crede di aver visto durante la sparatoria in un vicolo non è stata ancora trovata e Clay Jacobs medita vendetta e cerca giustizia.