Mentre Winston chiede a Schmidt di poterlo affiancare sul lavoro per capire se il mondo del marketing potrebbe fare al suo caso, Jess si incaponisce nel voler diventare amica di Coach, e non solo "la ragazza di un mio amico". Come riuscirci? Attraverso il basket, nonostante l'insegnante non ne sappia niente.