La convivenza con la scapestrata Abby sta cominciando a stare stretta a Jess, e le cose peggiorano quando la sorella maggiore considera seriamente di trasferirsi nell'appartamento del gruppo. Nel frattempo Winston fa di tutto per distrarsi e non controllare il risultato dei test che gli permetteranno di entrare all'accademia di polizia.