Il gruppo si prepara alle rispettive partenze in vista del Natale: mentre Coach decide di passarlo da solo, su una spiaggia, ed evitare la famiglia per avere un po' di tempo da dedicare a sé stesso, Nick e Winston tornano a Chicago, e nel frattempo Jess riceve un invito da Ryan per passare le festività a Londra con la sua famiglia. Una volta arrivati all'aeroporto, però, scoprono che i viaggi sono bloccati e in ritardo.