Jess e Winston desiderano comprare una vasca, ma quando lo fanno di nascosto la situazione precipita mentre Nick conosce Angie, una ragazza che frequenta abitualmente il bar, e viene suo malgrado coinvolto nella sua vita sentimentale. Intanto Schmidt decide di prendere in mano la situazione e confessare il suo amore a Cece.