Il team di Lisbon indaga sull'apparente rapimento di una coppia, ma quando quest'ultima si presenta incolume il sospetto cade su un rapimento andato male. Intanto Jane segue le indagini sulla sparizione di Lorelei Martins interrogando il personale della prigione, finché non trova il maggiore sospettato.