Lisbon continua a frequentare le partite di poker con i colleghi, partite che Bertram continua a perdere. Intanto Patrick ed il resto della squadra indagano sulla morte di una giovane e promettente ornitologa, ricercatrice all'interno di un programma universitario prestigioso e costoso.