Mentre Amelia ed Arizona cercano di trovare un modo per confessare ad Herman di aver trovato una cura per il suo apparentemente incurabile tumore, Jackson rivela ad April la notizia che il loro bambino potrebbe non superare il parto. Nel frattempo Meredith assume una baby-sitter in seguito all'improvvisa partenza di Derek per Washington.