Un bambino di otto anni viene ricoverato d'urgenza all'ospedale dopo una ferita d'arma da fuoco accidentale. Nel frattempo Arizona non accetta le condizioni di Callie, intenta nei preparativi per trasferirsi a New York insieme a Sofia, mentre Ben cerca di tenersi occupato durante per i prossimi sei mesi di sospensione.