Per aiutare la Bailey a diventare il miglior capo di chirurgia generale al Seattle Grace, il Capo gli dà nuovi poteri e l’opportunità di rimuovere un inoperabile tumore ad una giovane ragazza, nel frattempo il nuovo capo del reparto traumatologia, Owen Hunt, mette in discussione e metodi degli strutturati e le abilità chirurgiche degli specializzandi.