Derek ha l’anello di fidanzamento, e cerca la via migliore per fare la proposta a Meredith; Lexie chiede a Mark di rendere pubblica la loro relazione e la Bailey, incoraggiata dal suoi ultimi ottimi risultati, prende in considerazione una nuova direzione per la sua carriera medica.