Una sparatoria permette a Cristina di superare il trauma e tornare in sala operatoria. Callie non riesce a perdonare Arizona, tornata dall'Africa. Teddy ed Henry si sposano per far sì che lui abbia l'assicurazione medica per curarsi e Meredith non perdona a Derek di essersi concentrato sui problemi di Cristina.