Tatcher, padre di Lexie e Meredith, viene ricoverato e le figlie scoprono che ha una relazione con una giovane - e tatuata - ragazza, Danielle, conosciuta durante gli incontri degli alcolisti anonimi. Nel mentre Meredith deve decidere quale ricerca seguire, quella sull'alzheimer o quella sul diabete, basata sulle idee della madre emerse dai suoi diari.