Cristina decide di voler sapere ogni minimo dettaglio del tradimento del marito sperando di risolvere la situazione mentre Mark sostituisce Owen come primario di chirurgia durante la sua assenza. Intanto April e Karev approfittano della memoria fotografica di Lexie per studiare in vista degli imminenti esami.