Dopo aver ricevuto un avvertimento da Neal, Emma arriva nel mondo degli Inferi per salvare Uncino, ma presto la missione si rivela più difficile di quanto previsto. Nel frattempo, l'intrusione di Cora porta Regina a dubitare della sua presenza, mentre Gold continua a ricordare al resto del gruppo che non c'è speranza per le disperate anime che animano il luogo.