Dopo essersi rifiutato di scegliere chi tra i suoi amici debba rimanere negli inferi, la prigionia di Uncino prende una terrificante svolta quando Ade minaccia di condannarlo al Fiume delle Anime Perse. Nel frattempo Gold si dimostra improvvisamente disponibile ad aiutare gli eroi per poter tornare a casa da Belle, ma per farlo ha bisogno dell'aiuto dell'ex moglie Milah.