Seguendo le indicazioni sul suo passaggio, il gruppo si dirige verso delle cascate, dove trovano del materiale abbandonato da Emmet. I video mostrano il suo viaggio alla ricerca di una particolare tribù in compagnia di due cameraman, tra cui Fisher. Negli ultimi fotogrammi scopriranno la possibile località dove trovare Emmet, ma al loro arrivo sul posto le prospettive cambieranno.