Il gruppo arriva nel luogo dove le tracce di Emmet finiscono, una struttura adesso desolata e a quanto pare in passato adibita ad esperimenti e ricerche mediche. Addentrandosi, scoprono materiale video che ritrae una vecchia conoscenza di Kurt e vengono aggrediti da strane creature. Quando la speranza di trovare il dottor Cole sembra di nuovo svanire, Lincoln trova un "indizio".