Michael si sveglia nella realtà rossa incapace di passare all'altra e senza indizi per capire dove risieda il problema. Quando è pronto ad arrendersi ad una vita senza il figlio Rex, cominciando ad elaborare il lutto, capisce il perché di un'allucinazione e scopre chi è e dove ha conosciuto il detective Ed Hawkins.