Seconda parte di un doppio episodio che apre la seconda stagione. Dopo essere tornati trionfante da Boston, Eileen, Julia e Tom si ritrovano alle prese con ostacoli quasi insuperabili quando provano a portare il musical "Bombshell" a Broadway.