Dopo avergli tolto la custodia del figlio ed aver saputo del suo imminente trasferimento, Martin - con l'aiuto di Clea - riesce a far uscire Jake dall'istituto e quest'ultimo lo conduce verso Los Angeles. Intanto, nel suo cammino, Lucy incontra Zack, mentre Randall è determinato a continuare a cercare la famiglia Bohm.