Mentre Amelia continua a vagare nel deserto, Martin è alla ricerca di un uomo condannato a morte, anche lui facente parte delle famigerate 36 persone con lo stesso dono di Jake. Quest'ultimo, sotto la custodia di Avram, appena arrivato in città, si ritrova improvvisamente affascinato da un orologio e dai suoi componenti.