Sia June che Chloe hanno difficoltà a pagare l'affitto del mese e decidono quindi di produrre e vendere marmellata per racimolare soldi. Quando scopre che la coinquilina ha filmato di nascosto la preparazione per pubblicare il video su un sito per feticisti, June decide di vendicarsi "vendendola" alla vicina, Robin, ossessionata da Chloe.