Seth è scappato da Newport, a Chino, Ryan sta lavorando e Theresa, in stato di attesa, lo aspetta a casa. Summer cerca di dimenticarsi di Seth, Marissa ricade nelle sue vecchie abitudini...